The Thin Frontera between Visibility and Invisibility: Felicia Luna Lemus’s Like Son
AbstractThe historically entrenched gender-based division of western society is also part of the cultural heritage of the Chicano community. The diverse cultural, literary and religious symbols that have defined the female and male roles have been transmitted through the generations, creating a clear gender-based hierarchy within the group. This binary division, however, has left no room for those considered (extremely) deviant such as the LGBT community. The aim of this essay is to observe the way Felicia Luna Lemus’s Like Son (2007) addresses issues of visibility and invisibility and the integration of a family past and a cultural heritage into the life of a young Chicano transgender person, in an attempt to render this group visible and voiced within the community.Keywords: Chicano/a; LGBT; identity; literature; (in)visibility
Anzaldúa, Gloria. 1987. La frontera. Borderlands. La frontera. The New Mestiza. San Francisco, CA: Aunt Lute Books.
Bartles, Jason A. 2014. “A Queer Chicana/o Ethics of Representation. Rasquache Camp in the Novels of Rechy and Luna Lemus.” Aztlan: A Journal of Chicano Studies, 39 (1): 105-132.
Beemyn, Genny. 2014 Transgender History in the United States. (A special unabridged version of a book chapter from Trans Bodies, Trans Selves: A Resource for the Transgender, edited by Laura Erickson-Schroth). Oxford: Oxford UP. [Accessed online on February 10, 2018].
Butler, Judith. 1990. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York and London: Routledge.
Cotera, Martha. 1976. Diosa y hembra. The History and Heritage of Chicanas in the U.S. Austin, TX: Austin Information Systems Development.
Danielson, Marivel T. 2009. Homecoming Queers. Desire and Difference in Chicana Latina Cultural Production. New Brunswick, NJ: Rutgers UP.
Edelman, Lee. 2004. No Future. Queer Theory and the Death Drive. London and Durham, NC: Duke UP.
Galarte, Francisco J. 2011. “Notes from a Trans* Chicana/o Survivor.” Mujeres Talk. Ohio State University Libraries. [Accessed online on February 21, 2018].
—. 2014. “Transgender Chican@ Poetics: Contesting, Interrogating, and Transforming Chicana/o Studies.” Chicana/Latina Studies 13 (2): 118-139.
García, Alma. 1997. Chicana Feminist Thought. The First Historical Writings. New York and London: Routledge.
Halberstam, Judith. 2005. In a Queer Time and Space. New York: New York UP.
Jeffreys, Sheila. 2014. Gender Hurts. A Feminist Analysis of the Politics of Transgenderism. New York and London: Routledge.
Lemus, Felicia Luna. 2003. Trace Elements of Random Tea Parties. Emmerville, CA: Seal-Avalon.
—. 2007a. Like Son. New York: Akashic Books.
—. 2007b. “Discussion of Like Son.” Harlem Book Fair. [Accessed online on May 10, 2018].
Lima, Lázaro. 2008. “Deseos de estados queer en la producción crítica latina de los Estados Unidos.” Revista Iberoamericana, 74 (225): 959-971.
Moraga, Cherríe. 1999. “Queer Aztlan: the Re-formation of Chicano Tribe.” In The Last Generation: Prose and Poetry, 145-174. Cambridge, MA: South End Press.
Moraga, Cherríe and Gloria Anzaldúa. 1981. This Bridge Called my Back. Writings by Radical Women of Color. Watertown, MA: Persephone Press.
Muñoz, José Esteban. 1999. Disidentifications. Queers of Color and the Performance of Politics. London and Minneapolis: U of Minessota P.
—. 2009. Cruising Utopia. The Then and There of Queer Futurity. New York and London: Routledge.
Namaste, Viviana. 2000. Invisible Lives: The Erasure of Transexual and Transgender People. Chicago, IL: U of Chicago P.
National Center for Transgender Equality. 2013. “Transvisible. Transgender Latina Immigrants in U.S. Society.” The TransLatin@ Coalition. [Accessed online on February 20, 2018].
Pérez, Emma. 1991. “Sexuality and Discourse: Notes from a Chicana Survivor.” In Chicana Lesbians. The Girls our Mothers Warned Us About, edited by Carla Trujillo, 159-184. Berkeley, CA: Third Woman Press.
Rodríguez, Juana María. 2003. Queer Latinidad. Identity Practices, Discursive Spaces. New York: New York UP.
Sandoval, Chela, 1991. “U.S. Third World Feminism: The Theory and the Method of Oppositional Consciousness in the Postmodern World.” Genders 10: 1-21.
Soto, Sandra K. 2010. Reading Chican@ as a Queer: The De-mastery of Desire. Austin, TX: U of Texas P.
Stone, Sandy. (1988) 1993. “The Empire Strikes Back. A PostTransexual Manifesto.” First presented at “Other Voices, Other Worlds: Questioning Gender and Ethnicity.” Santa Cruz, CA, 1988. Published online at Sandy Stone! [Accessed on March 28, 2018].
Stryker, Susan. 2008. Transgender History. Berkeley, CA: Seal Press.
Yarbro-Bejarano, Yvonne. 2013. “Queer Storytelling and Temporality in Trace Elements of Random Tea Parties by Felicia Luna Lemus.” Aztlan: A Journal of Chicano Studies 38 (1): 73-94.
The authors retain copyright of articles. They authorise AEDEAN to publish them in its journal Atlantis and to include them in the indexing and abstracting services, academic databases and repositories the journal participates in.
Under the terms of the Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike 4.0 International Licence (CC BY-NC-SA 4.0), for non-commercial (i.e., personal or academic) purposes only, users are free to share (i.e., copy and redistribute in any medium or format) and adapt (i.e., remix, transform and build upon) articles published in Atlantis, free of charge and without obtaining prior permission from the publisher or the author(s), as long as they give appropriate credit to the author, the journal (Atlantis) and the publisher (AEDEAN), provide the relevant URL link to the original publication and indicate if changes were made. Such attribution may be done in any reasonable manner, but not in any way that suggests the journal endorses the user or their use of the material published therein. Users who adapt (i.e., remix, transform or build upon the material) must distribute their contributions under the same licence as the original.
Self-archiving is also permitted, so that authors are allowed to deposit the published PDF version of their articles in academic and/or institutional repositories, without fee or embargo. Authors may also post their individual articles on their personal websites, again on condition that the original link to the online edition is provided.
Authors are expected to know and heed basic ground rules that preclude simultaneous submission and/or duplicate publication. Prospective contributors to Atlantis commit themselves to the following when they submit a manuscript:
- That no concurrent consideration of the same, or almost identical, work by any other journal and/or publisher is taking place.
- That the potential contribution has not appeared previously, in any form whatsoever, in another journal, electronic format or as a chapter/section of a book.
Seeking permission for the use of copyright material is the responsibility of the author.